PUBLIC ANNOUNCEMENT
Out of an abundance of caution and in consideration of the recommendations from our local and state partners to limit non-essential public meetings for the purpose of slowing the spread of Covid-19, AV CERT has CANCELLED the AV CERT Basic CERT Training in Spanish course on March 14, 21, and 28.
AV CERT is part of the national framework of Homeland Security disaster preparedness & response with the goal, “To do the greatest good for the greatest amount of people”. AV CERT believes the cancellation of upcoming events and non-essential meetings, within the recommended safety timeframe of at least till the end of March, is in the best interest of our team, the members of the community we serve, and of local public health & safety resources. It is with genuine care that we are following official health & safety recommendations as a part of our social responsibility.
AV CERT appreciates the time of those who signed up for the AV CERT Basic CERT Training in Spanish course. It is regrettable we are unable to go ahead with the class at this time. AV CERT intends to reschedule the course at a future time. Thank you for your understanding and we look forward to resuming our training schedule to serve the disaster preparedness training needs of our community.
Stay safe. Stay well.
- Antelope Valley Community Emergency Response Team
ANUNCIO PUBLICO
Por una abundancia de precaución y teniendo en cuenta las recomendaciones de nuestros socios locales y estatales para limitar las reuniones públicas no esenciales con el fin de frenar la difusión de Covid-19, AV CERT ha CANCELADO el entrenamiento AV CERT Capacitación Básica en español los días 14, 21 y 28 de Marzo.
AV CERT es parte del marco nacional de preparación para desastres de Seguridad Nacional y respuesta con el objetivo, "Hacer el mayor bien para la mayor cantidad de personas". AV CERT cree que la cancelación de próximos eventos y reuniones no esenciales, dentro del plazo de seguridad recomendado al menos hasta finales de Marzo, es en el mejor interés de nuestro equipo, los miembros de la comunidad a la que servimos, y de los recursos locales de salud pública y seguridad. Es con cuidado genuino que estamos siguiendo las recomendaciones oficiales de salud y seguridad.
AV CERT agradece el tiempo de quienes se inscribieron en el curso AV CERT Capacitación Básica en español. Es lamentable que no podamos seguir adelante con la clase en este momento. AV CERT tiene la intención de reprogramar el curso en un tiempo futuro. Gracias por su comprensión y esperamos reanudar nuestro programa de entrenamiento para servir a las necesidades de capacitación de preparación para desastres de nuestra comunidad.
Mantengan mucha precaución.
- Antelope Valley Community Emergency Response Team
Follow AV CERT on Facebook for latest updates
